菲律宾eTravel是所有抵达乘客及大多数离境乘客在往返菲律宾旅行前都必须完成的在线注册。它不是签证,也不保证能够入境——它是菲律宾边境当局用于公共卫生监测、边境管制及经济分析的数字信息采集表格。每位符合条件的旅客都必须在航班起飞前72小时内提交表格。
什么是菲律宾eTravel?
eTravel系统是由菲律宾政府运营的网络平台,取代了以往在飞机上填写的纸质入境卡。它将边境、健康及海关数据整合到一次数字提交中。注册成功后,您将收到一个绿色或红色的二维码,需要在登机前出示给航空公司工作人员,并在抵达时出示给移民官员。官方网站为 etravel.gov.ph。不存在其他任何经授权的平台,且注册完全免费。
谁必须填写?
必须提交的旅客
- 抵达的菲律宾乘客
- 抵达的外国乘客
- 抵达的菲律宾及外国机组人员
- 离境的菲律宾乘客
豁免与特殊情况
外国外交官及其家属、外国政要及其代表团成员、持9(e)签证者,以及持外交、公务护照者可豁免eTravel注册。在假定自己属于豁免范围之前,请先查阅eTravel官方常见问题以核实您的身份。
何时提交
您可以在抵达或离开菲律宾前的72小时(三天)内完成注册。航空公司要求在登机前出示eTravel注册凭证,因此请至少在航班起飞前几个小时完成注册,以便有时间解决可能出现的问题。
开始前需要准备的信息
逐步填写表格指南
访问官方服务网站
使用任意浏览器访问 etravel.gov.ph——无需下载任何应用程序。如果您之前已注册过,请选择“Edit Registration”(编辑注册)更新信息,而不要重复创建新的注册。
输入并核对信息
输入您的个人、旅行及健康信息,并仔细核对每一项内容——尤其是护照号码、航班号及旅行日期。请如实填写健康申报。
提交并保存确认信息
在关闭浏览器前,请立即截图或下载您的二维码。该二维码是您的注册凭证,在航空公司值机及移民检查时均需出示。
提交后会发生什么?
您的信息将由检疫局(Bureau of Quarantine)审核。绿色二维码表示您的提交完整且信息正确,可以直接前往移民检查。红色二维码表示您的信息不完整,或显示近期患病或有相关暴露史,您将被引导至检疫局接受进一步评估后才能进入移民检查流程。
如何更正错误或找回确认信息
只要您的注册信息尚未被处理,就可以使用 etravel.gov.ph 上的“Edit Registration”选项卡进行修改。如需找回丢失的二维码,请前往 etravel.gov.ph/search,输入您的参考编号及出生日期。
eTravel与签证及其他入境证件的比较
eTravel表格不是签证、入境许可、登机牌或通关文件。它是独立于签证流程的行前信息采集要求。您仍需持有有效护照,以及适用情况下的有效菲律宾签证或其他入境许可。
出行前的关键要点
- 请在 etravel.gov.ph——唯一官方平台——完成注册。
- 注册完全免费。
- 请在航班起飞前72小时的窗口期内提交。
- 注册完成后请立即保存或下载您的二维码。
- 绿色二维码可直接通行;红色二维码意味着需要进一步评估。
常见问题
谁需要注册菲律宾eTravel?
所有抵达的菲律宾及外国乘客与机组人员,以及离境的菲律宾乘客,外交官、政要及部分特定签证/护照持有者除外。
我应该什么时候完成eTravel?
在计划抵达或离境前72小时的窗口期内。
eTravel是免费的吗?
是的,注册完全免费。
我可以修改eTravel注册信息吗?
可以,通过“Edit Registration”选项卡,只要您的注册信息尚未被处理。
在航空公司值机及移民检查时我需要出示什么?
您的eTravel二维码,电子版或打印版均可。
