Il eTravel delle Filippine è una registrazione online che tutti i passeggeri in arrivo e la maggior parte di quelli in partenza devono completare prima di viaggiare da o verso le Filippine. Non è un visto né una garanzia di ingresso - è un modulo digitale di raccolta dati utilizzato dalle autorità di frontiera filippine per la sorveglianza sanitaria, il controllo delle frontiere e l'analisi economica. Ogni viaggiatore idoneo deve inviare il modulo entro 72 ore prima del volo.
Cos'è l'eTravel delle Filippine?
Il Sistema eTravel è una piattaforma web gestita dal governo filippino che sostituisce la carta di arrivo cartacea precedentemente compilata a bordo dei voli. Consolida i dati di frontiera, salute e dogana in un'unica presentazione digitale. Dopo una registrazione riuscita, ricevi un codice QR - verde o rosso - che devi presentare al personale della compagnia aerea prima dell'imbarco e agli agenti dell'immigrazione all'arrivo. Il sito web ufficiale è etravel.gov.ph. Non esiste nessun'altra piattaforma autorizzata, e la registrazione è completamente gratuita.
Chi deve completarla?
Viaggiatori che devono presentarla
- Passeggeri filippini in arrivo
- Passeggeri stranieri in arrivo
- Equipaggi filippini e stranieri in arrivo
- Passeggeri filippini in partenza
Esenzioni e casi particolari
Diplomatici stranieri e i loro familiari a carico, dignitari stranieri e membri della loro delegazione, titolari di visto 9(e), e titolari di passaporti diplomatici e ufficiali/di servizio sono esenti dalla registrazione eTravel. Verifica il tuo status con le FAQ ufficiali eTravel prima di presumere di essere esente.
Quando presentarla
Puoi registrarti fino a 72 ore (tre giorni) prima del tuo arrivo o partenza dalle Filippine. Le compagnie aeree richiedono la prova della registrazione eTravel prima dell'imbarco, quindi completa la registrazione almeno alcune ore prima del volo per avere tempo di risolvere eventuali problemi.
Cosa ti serve prima di iniziare
Come compilare il modulo passo dopo passo
Accedi al servizio ufficiale
Vai su etravel.gov.ph con qualsiasi browser - non è richiesto il download di alcuna app. Se ti sei già registrato in precedenza, seleziona "Edit Registration" per aggiornare i tuoi dati invece di creare un record duplicato.
Inserisci e verifica le informazioni
Inserisci le tue informazioni personali, di viaggio e sanitarie, verificando attentamente ogni campo - in particolare il numero di passaporto, il numero di volo e la data di viaggio. Completa la dichiarazione sanitaria in modo onesto.
Invia e salva la conferma
Fai immediatamente uno screenshot o scarica il tuo codice QR prima di chiudere il browser. Il codice QR è la tua prova di registrazione ed è richiesto al check-in della compagnia aerea e all'immigrazione.
Cosa succede dopo l'invio?
I tuoi dati vengono esaminati dal Bureau of Quarantine. Un codice QR verde significa che la tua presentazione è completa e corretta, e puoi procedere direttamente all'immigrazione. Un codice QR rosso significa che i tuoi dati sono incompleti o indicano una recente malattia o esposizione, e verrai indirizzato al Bureau of Quarantine per un'ulteriore valutazione prima dell'elaborazione dell'immigrazione.
Come correggere un errore o recuperare la conferma
Usa la scheda "Edit Registration" su etravel.gov.ph, purché il tuo record non sia ancora stato elaborato. Per recuperare un codice QR perso, vai su etravel.gov.ph/search e inserisci il tuo numero di riferimento e la data di nascita.
eTravel a confronto con il visto e altri documenti di ingresso
Il modulo eTravel non è un visto, un'autorizzazione di ingresso, una carta d'imbarco, o uno sdoganamento doganale. È un requisito di raccolta dati pre-partenza separato dal processo del visto. Devi comunque possedere un passaporto valido e, se applicabile, un visto filippino valido o un'altra autorizzazione di ingresso.
Punti chiave prima di viaggiare
- Registrati su etravel.gov.ph - l'unica piattaforma ufficiale.
- La registrazione è completamente gratuita.
- Presenta la domanda entro la finestra di 72 ore prima del volo.
- Salva o scarica il tuo codice QR subito dopo la registrazione.
- Un codice QR verde ti permette di procedere; un codice QR rosso richiede ulteriore valutazione.
Domande frequenti
Chi deve registrarsi per l'eTravel delle Filippine?
Tutti i passeggeri e gli equipaggi filippini e stranieri in arrivo, e i passeggeri filippini in partenza, tranne diplomatici, dignitari, e alcuni titolari di visto/passaporto.
Quando devo completare l'eTravel?
Entro la finestra di 72 ore prima del tuo arrivo o partenza programmata.
L'eTravel è gratuito?
Sì, la registrazione è completamente gratuita.
Posso modificare una registrazione eTravel?
Sì, tramite la scheda Edit Registration, purché il tuo record non sia ancora stato elaborato.
Cosa devo mostrare al check-in della compagnia aerea e all'immigrazione?
Il tuo codice QR eTravel, digitalmente o stampato.