O eTravel das Filipinas é um registo online que todos os passageiros em chegada e a maioria dos passageiros em partida devem completar antes de viajar de ou para as Filipinas. Não é um visto nem uma garantia de entrada - é um formulário digital de recolha de dados utilizado pelas autoridades de fronteira filipinas para vigilância sanitária, controlo de fronteira, e análise económica. Todo viajante elegível deve submeter o formulário dentro de 72 horas antes do seu voo.
O que é o eTravel das Filipinas?
O Sistema eTravel é uma plataforma web operada pelo governo filipino que substitui o cartão de chegada em papel anteriormente preenchido a bordo dos voos. Consolida dados de fronteira, saúde, e alfândega numa única submissão digital. Após um registo bem-sucedido, recebe um código QR - verde ou vermelho - que deve apresentar ao pessoal da companhia aérea antes do embarque e aos agentes de imigração à chegada. O site oficial é etravel.gov.ph. Não existe nenhuma outra plataforma autorizada, e o registo é completamente gratuito.
Quem deve preencher?
Viajantes que devem submeter
- Passageiros filipinos em chegada
- Passageiros estrangeiros em chegada
- Membros de tripulação filipinos e estrangeiros em chegada
- Passageiros filipinos em partida
Isenções e casos especiais
Diplomatas estrangeiros e os seus dependentes, dignitários estrangeiros e membros da sua delegação, titulares de visto 9(e), e titulares de passaportes diplomáticos e oficiais/de serviço estão isentos do registo eTravel. Verifique o seu estatuto com as FAQ oficiais do eTravel antes de presumir que está isento.
Quando submeter
Pode registar-se até 72 horas (três dias) antes da sua chegada ou partida das Filipinas. As companhias aéreas exigem prova de registo no eTravel antes do embarque, por isso complete o seu registo pelo menos algumas horas antes do voo para ter tempo de resolver eventuais problemas.
O que precisa antes de começar
Como preencher o formulário passo a passo
Aceda ao serviço oficial
Vá a etravel.gov.ph em qualquer navegador - não é necessário descarregar nenhuma aplicação. Se já se registou anteriormente, selecione "Edit Registration" para atualizar os seus dados em vez de criar um registo duplicado.
Introduza e reveja as informações
Introduza as suas informações pessoais, de viagem, e de saúde, revendo cada campo cuidadosamente - particularmente o número do seu passaporte, número de voo, e data de viagem. Complete a declaração de saúde com honestidade.
Submeta e guarde a confirmação
Faça imediatamente uma captura de ecrã ou descarregue o seu código QR antes de fechar o navegador. O código QR é a sua prova de registo e é exigido no check-in da companhia aérea e na imigração.
O que acontece depois da submissão?
Os seus dados são revistos pelo Bureau of Quarantine. Um código QR verde significa que a sua submissão está completa e correta, e pode avançar diretamente para a imigração. Um código QR vermelho significa que os seus dados estão incompletos ou indicam uma doença ou exposição recente, e será encaminhado para o Bureau of Quarantine para uma avaliação adicional antes do processamento da imigração.
Como corrigir erros ou recuperar a confirmação
Utilize o separador "Edit Registration" em etravel.gov.ph, desde que o seu registo ainda não tenha sido processado. Para recuperar um código QR perdido, vá a etravel.gov.ph/search e introduza o seu número de referência e data de nascimento.
eTravel a comparar com o visto e outros documentos de entrada
O formulário eTravel não é um visto, uma autorização de entrada, um cartão de embarque, ou um desalfandegamento. É um requisito de recolha de dados pré-partida separado do processo de visto. Deve continuar a possuir um passaporte válido e, se aplicável, um visto filipino válido ou outra autorização de entrada.
Pontos-chave antes de viajar
- Registe-se em etravel.gov.ph - a única plataforma oficial.
- O registo é completamente gratuito.
- Submeta dentro da janela de 72 horas antes do seu voo.
- Guarde ou descarregue o seu código QR imediatamente após o registo.
- Um código QR verde permite-lhe avançar; um código QR vermelho significa avaliação adicional.
Perguntas frequentes
Quem precisa de se registar no eTravel das Filipinas?
Todos os passageiros e tripulação filipinos e estrangeiros em chegada, e os passageiros filipinos em partida, exceto diplomatas, dignitários, e certos titulares de visto/passaporte.
Quando devo completar o eTravel?
Dentro da janela de 72 horas antes da sua chegada ou partida programada.
O eTravel é gratuito?
Sim, o registo é completamente gratuito.
Posso editar um registo eTravel?
Sim, através do separador Edit Registration, desde que o seu registo ainda não tenha sido processado.
O que devo mostrar no check-in da companhia aérea e na imigração?
O seu código QR do eTravel, digitalmente ou impresso.