Das China-Einreiseformular ist ein Online-Formular, das die meisten ausländischen Staatsangehörigen vor oder bei der Ankunft in China ausfüllen müssen. Seit dem 20. November 2025 von der National Immigration Administration (NIA) eingeführt, kann das Formular vorab online oder bei der Ankunft am Einreisehafen eingereicht werden. Ob Sie zu touristischen, geschäftlichen Zwecken oder auf der Durchreise unterwegs sind – das korrekte Ausfüllen des Einreiseformulars ist ein erforderlicher Schritt im Einwanderungsverfahren.
Was ist das China-Einreiseformular?
Das China-Einreiseformular ist eine offizielle Einwanderungserklärung, die bei der NIA eingereicht wird. Sie erfasst Ihre persönlichen Daten, Reisedaten sowie Gesundheits- oder Zollangaben vor oder am Einreisepunkt nach China. Das Formular ersetzt das frühere reine Papier-Arrival-Card-System – Sie haben jetzt die Möglichkeit, das Formular vor Ihrer Reise online auszufüllen, was die Bearbeitungszeit an der Einwanderungskontrolle verkürzt. Papierkarten bleiben an den Einreisehäfen für Reisende verfügbar, die nicht online einreichen können.
HINWEIS: Das Einreiseformular ist kein Visum, keine Einreisegenehmigung und keine Garantie für die Einreise nach China. Sie müssen weiterhin ein gültiges Visum besitzen oder für eine geltende visumfreie Regelung oder ein Visum bei Ankunft qualifiziert sein, bevor Sie reisen.
Wer muss es ausfüllen?
Reisende, die das Formular einreichen müssen
Alle ausländischen Staatsangehörigen, die nach China einreisen, müssen das Einreiseformular ausfüllen, unabhängig vom Zweck ihres Besuchs – einschließlich Tourismus, Geschäft, Familienbesuch, Studium oder Arbeit.
Ausnahmen und Sonderfälle
Sieben Kategorien ausländischer Staatsangehöriger sind ausgenommen: Inhaber einer PRC Foreign Permanent Resident ID Card; Inhaber eines Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macao Residents (Non-Chinese Citizens); Gruppenvisum-Inhaber oder für gruppenweise visumfreie Einreise Berechtigte; Reisende im direkten Transit innerhalb von 24 Stunden ohne Verlassen des Sperrbereichs des Hafens; Reisende, die auf demselben Kreuzfahrtschiff ein- und ausreisen; Reisende, die ausgewiesene Schnellspuren nutzen; sowie ausländische Angestellte von Ein- und Ausreise-Transportfahrzeugen. Sind Sie unsicher, ob Sie qualifizieren, kontaktieren Sie vor Ihrer Reise die China Immigration Service Hotline 12367.
Wann muss das Formular eingereicht werden?
Sie können das Formular jederzeit vor Ihrer Ankunft in China ausfüllen. Eine vorherige Einreichung wird dringend empfohlen, da sie die Zeit am Einwanderungsschalter verkürzt. Reichen Sie es nicht vorab online ein, müssen Sie den Vorgang bei Ankunft am Einreisehafen abschließen – durch Scannen des QR-Codes mit Ihrem Mobiltelefon, Nutzung der vor Ort verfügbaren Smart-Geräte oder Ausfüllen einer Papier-Arrival-Card.
Was Sie vorher benötigen
Reisepass und persönliche Daten
- Vollständiger Name wie im Reisepass angegeben
- Reisepassnummer und Nationalität
- Geburtsdatum und Ablaufdatum des Reisepasses
Reise-, Transport- und Unterkunftsdetails
- Flugnummer, Schiffsname oder Zugnummer zur Einreise nach China
- Ankunftsdatum und Einreisehafen
- Adresse Ihrer Unterkunft in China
- Geplante Aufenthaltsdauer
So füllen Sie das Formular Schritt für Schritt aus
1. Zum offiziellen Portal
Nutzen Sie ausschließlich offizielle NIA-Kanäle. Die offizielle Website zur Online-Einreichung ist s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC. Sie können das Formular auch über die offizielle Website der NIA (en.nia.gov.cn), die NIA Government Service Platform, die mobile App "NIA 12367" oder das WeChat-/Alipay-Mini-Programm aufrufen.
2. Angaben eingeben und prüfen
Füllen Sie alle Pflichtfelder korrekt aus und überprüfen Sie Reisepassnummer, Unterkunftsadresse sowie Einreisehafen und Reisedetails doppelt.
3. Absenden und Bestätigung speichern
Sie erhalten eine Bestätigung – entweder als QR-Code, Referenznummer oder herunterladbares Dokument. Speichern Sie diese sofort durch einen Screenshot, das Herunterladen der PDF oder das separate Notieren der Referenznummer.
Was passiert nach der Einreichung?
Gehen Sie bei der Ankunft zum Einwanderungsschalter und legen Sie Ihren Reisepass sowie die Bestätigung des Einreiseformulars vor. Der Beamte prüft Ihre Angaben und kann Rückfragen stellen. Das Online-Ausfüllen des Formulars garantiert keine Einreise nach China – die Einwanderungsbeamten behalten die volle Befugnis, die Einreisefähigkeit jedes Reisenden an der Grenze zu beurteilen.
Fehler korrigieren oder Bestätigung erneut abrufen
Haben Sie das Formular mit einem Fehler eingereicht, kontaktieren Sie die China Immigration Service Hotline 12367 für Unterstützung, oder informieren Sie den Einwanderungsbeamten bei der Ankunft über die Abweichung und legen Sie Ihren Reisepass zur Überprüfung vor.
China Einreiseformular im Vergleich zu Visum und anderen Einreisedokumenten
| Dokument | Zweck |
|---|---|
| China-Visum | Genehmigt die Einreise nach China |
| Visumfreie Einreise | Ermöglicht berechtigten Nationalitäten die Einreise ohne Visum |
| 240-Stunden visumfreier Transit | Ermöglicht kurzzeitigen Transit ohne Visum |
| China Einreiseformular | Einwanderungserklärung, bei Ankunft ausgefüllt |
Das Einreiseformular ist ein Erklärungsformular, keine Reisegenehmigung. Eine bestätigte Einreichung des Einreiseformulars erlaubt keine Einreise, wenn Sie nicht auch ein gültiges Visum besitzen oder eine visumfreie Regelung erfüllen.
Wichtige Punkte vor Ihrer Reise
- Bestätigen Sie, dass Sie ein gültiges Visum besitzen oder für eine geltende visumfreie Regelung oder Transitregelung qualifiziert sind.
- Füllen Sie das Einreiseformular über einen offiziellen NIA-Kanal aus oder wissen Sie, wie Sie dies am Einreisehafen tun.
- Speichern Sie Ihre Bestätigung in einem auch offline zugänglichen Format.
- Stellen Sie sicher, dass Ihre Unterkunftsdaten mit der im Formular angegebenen Adresse übereinstimmen.
Häufig gestellte Fragen
Wer benötigt das China-Einreiseformular?
Alle ausländischen Staatsangehörigen, die nach China einreisen, sofern sie nicht in eine der sieben Ausnahmekategorien fallen.
Wann sollte ich sie ausfüllen?
Vor Ihrer Abreise – eine frühzeitige Einreichung verkürzt die Bearbeitungszeit am Einwanderungsschalter.
Ist der offizielle Online-Dienst kostenlos?
Ja, das Ausfüllen über jeden offiziellen NIA-Kanal ist vollständig kostenlos.
Kann ich das Formular an der Grenze ausfüllen, wenn ich nicht online eingereicht habe?
Ja, durch Scannen des QR-Codes, Nutzung der Smart-Geräte vor Ort oder Ausfüllen einer Papier-Arrival-Card.
Ersetzt das Einreiseformular ein chinesisches Visum?
Nein, es ist nur ein Erklärungsformular und fungiert nicht als Visum.